Lao Tse

11

30 raios convergem ao centro da roda,
nesse vazio está a utilidade da carroça.

Fazemos um terrina com um pedaço de argila;
o vazio do interior é o que a torna útil.
Construímos portas e janelas para uma habitação;
mas são esses espaços vazios os que a fazem habitável.

Assim, enquanto nos concentramos no ser,
é no não ser onde está a utilidade.